Stories: WORD AND PICTURE // NOVEMBER 2019
WORD AND PICTURE // Ana Geršak
WORD AND PICTURE // David Verlič
The photograph that was taken at night shows only four letters of two longer words on the wall of a building in Nova Gorica. My wish was to play with the letters U, T, P and A, which were otherwise part of the whole inscription. While reading from different directions I liked the combination that made up the word PUTA. In the original, however, the vertical inscription read ODKUP ZLATA (BUYING GOLD). I wanted to play with the idea of how a photo that shows only part of the whole picture shows something completely different.
|
Location: Nova Gorica, SLO
32 mm, 1/13 s, f/5, ISO 1600 |
SLO // BESEDA IN SLIKA
Na fotografiji, ki je nastala ponoči, se vidi le štiri črke dveh daljših besed, ki so na steni stavbe v Novi Gorici. Moja želja je bila poigravanje s črkami U, T, P in A, ki so drugače bile del celotnega napisa. Med prebiral iz raznih smeri, mi je bila všeč kombinacija, ki je sestavljala besedo PUTA. V originalu pa je v navpičnem napisu pisalo ODKUP ZLATA. Poigrati sem se želel z idejo, kako lahko z fotografijo, na kateri je prikazane le del celotne slike, prikažemo nekaj čisto drugega.
Na fotografiji, ki je nastala ponoči, se vidi le štiri črke dveh daljših besed, ki so na steni stavbe v Novi Gorici. Moja želja je bila poigravanje s črkami U, T, P in A, ki so drugače bile del celotnega napisa. Med prebiral iz raznih smeri, mi je bila všeč kombinacija, ki je sestavljala besedo PUTA. V originalu pa je v navpičnem napisu pisalo ODKUP ZLATA. Poigrati sem se želel z idejo, kako lahko z fotografijo, na kateri je prikazane le del celotne slike, prikažemo nekaj čisto drugega.
WORD AND PICTURE // Dejan Gregorič
WORD AND PICTURE // Denisa Kesten
The photo was taken at the Naturkundemuseum underground station in Berlin. The station is named after a nearby natural history museum, which is also indicated by posters and decorations there. In front of a poster with the phrase "It's ok, it's dead" from Jurassic Park movie sat a drunken homeless man who couldn't sit up. The combination of the image and the words seemed interesting and at the same time grotesque, since the station is located in an elite Berlin quarter where the homeless are strictly ignored, so there are not many of them. It could be said that homeless people in this central part of the city are not only socially excluded, but already dead, because no one cares about them.
SLO // BESEDA IN SLIKA Fotografija je nastala na podzemni postaji Naturkundemuseum v Berlinu. Postaja je poimenovana po naravnoznanstvenem muzeju, ki se nahaja v bližini, na kar opozarjajo tudi plakati in dekoracije. Pred plakatom s frazo "It's ok, it's dead" (V redu je, mrtev je.) iz Jurskega parka je sedel pijani brezdomec, ki ni mogel sedeti pokonci. Kombinacija podobe in besede se mi je zdela zanimiva in obenem tudi groteskna, saj se postaja nahaja v imenitni berlinski četrti in brezdomci so tu striktno ignorirani, zato jih tudi ni veliko. Lahko bi rekli, da so brezdomci v tem centralnem delu mesta ne samo socialno izključeni ampak že mrtvi, saj se nihče za njih ne zmeni. |
WORD AND PICTURE // Dora Verlič
For the vast majority of people, words are the only means of communication and images are special visible moments over time. This picture was taken in Nova Gorica, the whole text is Geodetske storitve, I could use different letters of this caption, I chose RIT because it was simply ridiculous to me, and as they say about our country that is in the shape of a hen and Nova Gorica is also at the site of a chicken's ass.
SLO // BESEDA IN SLIKA Za veliko večino ljudi so besede edini način komunikacije in slike so posebni vidni trenutki skozi čas. Ta slika je posneta v Novi Gorici, celoten tekst je Geodetske storitve, lahko bi uporabila različne črke tega napisa, izbrala sem RIT, ker mi je preprosto bila smešna, pa še, kot pravijo o naši državi, da je v obliki kokoške in Nova Gorica je takonekako na mestu kokošje ritke. |
WORD AND PICTURE // Ewelina Świnecka
WORD AND PICTURE // Mateja Nikolić
The photo was inspired by one quote of some young naughty man, who together with his mother, had been visiting the shoe store where I had been working in.
'C'mon Jakob, be good already…' 'I will be good in June…' SLO // BESEDA IN SLIKA Slika je nastala po inspiraciji ene izjave nekega nagajivega mladeniča, ki se je skupaj s svojo mati zadrževal v trgovini z obutvijo, v kateri sem delala. 'Dej, Jakob, umiri se no! 'Umiru se bom junija…' |
WORD AND PICTURE // Renato Maffi
It is not evertything that is shining made from gold. Faith, hope and love are the things of the individual and are concepts that religion deftly uses as food for the poor. You doubt it? Check out historical religious genocides and your picture will clear up.
Africans say, "When the whites came, they brought a Bible (written word) and said we should have our eyes closed when we pray. When we finished praying and we opened our eyes, we had the Bible, and they had our land." The Inquisition and the witch hunt? And finally, the Vatican today, the riches of the church, political engagement, pedophilia as the cherry on the cake. |
Sharia law or its abuse? Raping Europe with Islam? And more and more we could look for examples of organized abuse of religious institutions. Religion? No thanks. The photo is intended for all victims, streams of innocent blood spilled, and last but not least as a reminder of what the word can bring if it is overthrown. The lights in the background are for all those who have done or are still doing good things in the good faith in the name of religion.
SLO // BESEDA IN SLIKA
Ni vse zlato kar se sveti. Vera, upanje in ljubezen so stvari posameznika in so pojmi katere religija spretno izrablja kot hrano za reveže. Dvomiš? Preveri zgodovinske religijske genocide in se ti bo slika izbistrila.
Pravijo Afričani takole: "Ko so prišli belci, so prinesli Biblijo (zapisano besedo) in rekli da moramo med molitvijo imeti zaprte oči. Ko smo končali molit in smo odprli oči, smo imeli Biblijo, oni pa našo zemljo."
Inkvizicija in lov na čarovnice? In konec koncev Vatikan danes, bogatsvo cerkve, politično udejstvovanje, pedofilija kot česnja na torti. Šeriatsko pravo oziroma njegova zloraba? Posiljevanje Evrope z islamom? In še in še bi lahko iskali primere organizirane zlorabe verskih institucij. Religija? Ne, hvala. Fotografija je namenjena vsem žrtvam, potokom nedolžno prelite krvi in ne nazadnje tudi kot opozorilo, kaj lahko beseda prinese, če se jo sprevrže. Lučke v ozadju so namenjene vsem tistim, ki so iz srca v dobri veri, v imenu religije tudi kaj dobrega naredili ali to še vedno počnejo.
SLO // BESEDA IN SLIKA
Ni vse zlato kar se sveti. Vera, upanje in ljubezen so stvari posameznika in so pojmi katere religija spretno izrablja kot hrano za reveže. Dvomiš? Preveri zgodovinske religijske genocide in se ti bo slika izbistrila.
Pravijo Afričani takole: "Ko so prišli belci, so prinesli Biblijo (zapisano besedo) in rekli da moramo med molitvijo imeti zaprte oči. Ko smo končali molit in smo odprli oči, smo imeli Biblijo, oni pa našo zemljo."
Inkvizicija in lov na čarovnice? In konec koncev Vatikan danes, bogatsvo cerkve, politično udejstvovanje, pedofilija kot česnja na torti. Šeriatsko pravo oziroma njegova zloraba? Posiljevanje Evrope z islamom? In še in še bi lahko iskali primere organizirane zlorabe verskih institucij. Religija? Ne, hvala. Fotografija je namenjena vsem žrtvam, potokom nedolžno prelite krvi in ne nazadnje tudi kot opozorilo, kaj lahko beseda prinese, če se jo sprevrže. Lučke v ozadju so namenjene vsem tistim, ki so iz srca v dobri veri, v imenu religije tudi kaj dobrega naredili ali to še vedno počnejo.
WORD AND PICTURE // Suzana Uršič
SLO // BESEDA IN SLIKA
Vam predstavljam kot esenco vsega kar je. Spojila sem jo z vodo, ki je, najpomembnejši element vseh živih bitij. Skupaj, povezani, VODA in LJUBEZEN, pa sta eliksir življenja.Zakaj? KER Voda vase shrani informacije preko zvoka, čustev in BESEDE. S tem, kar sem uprizorila na fotografiji, je voda vase zapisala informacijo besede in svojo strukturo spremenila v ljubezen. Voda ne spreminja samo lastne fizične oblike, marveč svoje molekule – svojo sestavo. Misli, čustva in BESEDE, spreminjajo njeno obliko. Kako se to naredi? Ljubezen... Kaj občutite ob tej besedi... Love... To je tisto, ker preobrazi vodo. Narejeni so bili poizkusi, vpliva BESEDE na vodo. Na steklenico so nalepili različne besede, ki so s pogledom po mikroskopom očitno spremenile obliko. Beseda LOVE, ki obudi fantastične občutke, je oblikovala prekrasne kristale. Besede (ki ustvarjajo slabe občutke), pa srhljive vodne kristale. Postalo je jasno, da voda zlahka prevzame vibracijo in energijo svojega okolja, tako pozitivno kot negativno. Najpomembnejše sporočilo vodnih kristalov je, da vsaka naša misel, beseda in občutek predstavljajo informacijo, ki jo pošiljamo v okolje. Naša zavest dejansko vpliva na vodo. Premislite... Voda pokriva približno tri četrtine Zemljine površine. V morjih in oceanih je kar 97 % vode, v celinskih vodah, v ledenikih, v zraku, podtalnici, megli in oblakih, pa preostalih 2,8 %. V rastlinah je veliko vode, v solati kar 96 %. V človeškem telesu je približno 70 % vode. Na dan izloči odrasel človek približno 2,5 litra vode, ki jo je treba nadomestiti. IN KAR VNAŠAMO VASE, NAS BO SPREMENILO. |
Location: Vrtojba, SLO
macro, flash 50 mm, 125s, f/22, ISO 125 |
Naslednjič, ko boste imeli namen popiti vodo, napišite na steklenico besedo LOVE.
No, napišite kar sedaj, na vaš kozarec... Zaprite oči on občutite pomen besede LOVE...
... in voda, ki jo boste spili, vas bo SPREMENILA v ljubezen.
S pomenom BESEDE sem vam gotovo spremenila predstavo o nas samih, o vplivu ki ga imamo drug na drugega, in o svetu, v katerem živimo. Stvari istih energij pridejo v sozvočje ter povratno delujejo druga na drugo. Zato je energija ki jo oddajamo ljudje zelo nalezljiva. Naša dolžnost je... da izberemo LJUBEZEN, in s tem, kar beseda ustvarja, prenesemo v svet. In svojo vibracijo vplivamo na druge. Vendar to še ni vse...
V ozadju že ves čas poslušate muziko s frekvenco ljubezni.
639 Hertz je frekvenca, ki je osrednja za "glasbeno matematično matrico ustvarjanja".
Bolj kot kateri koli zvok, ki je bil prej odkrit, je frekvenca LOVE odmevna v središču vsega. Povezuje naše srce, duhovno bistvo, s spiralno resničnostjo neba in zemlje.
Glasba Ljubezni 639HZ zdaj igra v nas. Frekvenca ljubezni je "čudežna" nota originalne glasbene lestvice Solfeggio. Te osrednje ustvarjalne frekvence so manifestacija ljubezni.
No, napišite kar sedaj, na vaš kozarec... Zaprite oči on občutite pomen besede LOVE...
... in voda, ki jo boste spili, vas bo SPREMENILA v ljubezen.
S pomenom BESEDE sem vam gotovo spremenila predstavo o nas samih, o vplivu ki ga imamo drug na drugega, in o svetu, v katerem živimo. Stvari istih energij pridejo v sozvočje ter povratno delujejo druga na drugo. Zato je energija ki jo oddajamo ljudje zelo nalezljiva. Naša dolžnost je... da izberemo LJUBEZEN, in s tem, kar beseda ustvarja, prenesemo v svet. In svojo vibracijo vplivamo na druge. Vendar to še ni vse...
V ozadju že ves čas poslušate muziko s frekvenco ljubezni.
639 Hertz je frekvenca, ki je osrednja za "glasbeno matematično matrico ustvarjanja".
Bolj kot kateri koli zvok, ki je bil prej odkrit, je frekvenca LOVE odmevna v središču vsega. Povezuje naše srce, duhovno bistvo, s spiralno resničnostjo neba in zemlje.
Glasba Ljubezni 639HZ zdaj igra v nas. Frekvenca ljubezni je "čudežna" nota originalne glasbene lestvice Solfeggio. Te osrednje ustvarjalne frekvence so manifestacija ljubezni.
LOVE
Ljubezen je energija, sila, ki je ustvarila vesolje.
Je povsod in vedno, v vseh in vsem.
Ljubezen je edino čustvo, ki obstaja
in vse izhaja iz njega.
Strah, jeza, žalost... vse to je izraz ljubezni.
Če ne bi bilo ljubezni, nobeno čustvo ne bi obstajalo.
Ljubezen je vse kar je in kar smo.
Zato Ljubite vse, kar je okrog vas,
saj edino tako, se lahko... resnično...
... počutimo žive.
Ljubezen je energija, sila, ki je ustvarila vesolje.
Je povsod in vedno, v vseh in vsem.
Ljubezen je edino čustvo, ki obstaja
in vse izhaja iz njega.
Strah, jeza, žalost... vse to je izraz ljubezni.
Če ne bi bilo ljubezni, nobeno čustvo ne bi obstajalo.
Ljubezen je vse kar je in kar smo.
Zato Ljubite vse, kar je okrog vas,
saj edino tako, se lahko... resnično...
... počutimo žive.
WORD AND PICTURE // Urška Lešnik de Brea